You poor soul!

A bhrònag!

 Let’s have a look at a very basic conversation: 

chat avatar

Madainn mhath, Iain.

Good morning, John.

chat avatar

Latha math, Anna. Ciamar a tha sibh?

Good day, Anne. How are you?

chat avatar

Tha mi tinn. Tha mi sgìth.

I am sick. I am tired.

chat avatar

Dè tha ceàrr oirbh?

What’s wrong with you?

chat avatar

Tha an cnatan orm.

I have the cold.

chat avatar

Is bochd sin, a thruaghag!

That’s a shame, you poor soul!