Take two: What’s your friend’s job?
An dàrna turas: Dè an obair a th’ aig do charaid?
Look at the conversation again:
A bheil obair aig do mhac?
Does your son have a job?
Mo mhac? Chan eil e ag obair! Tha e sia bliadhna a dh’aois agus tha e aig an sgoil.
My son? He does not work! He is six years old and he’s at the school.
A bheil obair aig do nighean?
Does your daughter have a job?
Chan eil i ag obair! Tha i còig bliadhna a dh’aois agus tha i aig an sgoil cuideachd.
She does not work! She is six years old and she’s at the school too.
Tha iad òg. A bheil obair aig Fionnlagh?
They are young. Does Finlay have a job?
Tha mise fhathast òg!
I am still young!
A bheil e ag obair?
Does he work?
Cò?
Who?
A bheil obair aig do charaid?
Does your friend have a job?
Cò?
Who?
Fionnlagh. A bheil obair aig Fionnlagh?
Finlay. Does Finlay have a job?
Tha.
Yes.
Dè an obair a th’ aige?
What’s his job?
‘S e dràibhear a th’ ann.
He is a driver.
Càit a bheil e ag obair?
Where does he work?
Tha Fionnlagh ag obair ann am bùth buidhe ann an Dùn Èideann.
Finlay works in a yellow shop in Edinburgh.