Take two: Do you enjoy holidays?
An dàrna turas: A bheil làithean-saora a’ còrdadh riut?
Did you enjoy this? Listen again:
A bheil làithean-saora a’ còrdadh riut?
Do you enjoy holidays?
Chan eil.
No
Nach eil làithean-saora a’ còrdadh riut?
Don’t you enjoy holidays?
Tha. Anna, cò tha a’ faighneachd cheistean mar sin?
Yes. Anne, who asks questions like that?
’S gorm na cnuic a tha fada bhuainn.
The grass is always greener on the other side (The hills that are far from us are blue green.
Tha làithean-saora nas fheàrr na obair! An do chòrd Inbhir Pheofharain ribh?
Holidays are better than work! Did you enjoy Dingwall?
Cha do chòrd. Chòrd Inbhir Nis rium!
I did not. I liked Inverness!