Take two: Where is Anne from?
An dàrna turas: Cò às a tha Anna?
Look at the conversation again:
Cò às a tha thu?
Where are you from?
’S ann à Alba a tha mi, cò às a tha sibh fhèin?
I’m from Scotland. Where are you from yourself?
’S ann à Alba a tha mi cuideachd.
I am from Scotland too.
An ann à Èirinn a tha Màiri?
Is Mary from Ireland?
Chan ann. ’S ann à Alba a tha i.
No. She is from Scotland.
Nach ann à Èirinn a tha i?
Isn’t she from Ireland?
Chan ann. Tha i à Alba.
No. She is from Scotland.