Take two: It was awful

An dàrna turas: Bha i garbh

Look at the conversation again. 

chat avatar

Dè an latha a tha ann an-diugh?

What day is it today?

chat avatar

’S e Diciadain a tha ann an-diugh

It’s Wednesday today.

chat avatar

An e Diciadain a tha ann an-diugh? Nach e Dimàirt a tha ann an-diugh?

Is it Wednesday today? Is it not Tuesday today?

chat avatar

Chan e. Chan e Dimàirt a tha ann an-diugh. ’S e Diciadain a tha ann an-diugh.

It’s not. It is not Tuesday today. It’s Wednesday today.

chat avatar

Cò ris a bha an t-sìde coltach Diluain?

What was the weather like on Monday?

chat avatar

Bha i garbh. Cò ris a bha an t-sìde coltach an-dè?

It was awful. What was the weather like yesterday?

chat avatar

Bha stoirm ann.

There was a storm.