Here are these handy phrases one more time.
dè cho tric ‘s a … ?
how often …?
a h-uile seachdain
cho tric ‘s as urrainn dhomh
as often as I can
bho àm gu àm
from time to time
an dràsta ‘s a-rithist
occasionally; now and again
And a couple of extra ones
very often/too often!
Let’s put that all together.
Dè cho tric ’s a bhios tu a’ faicinn do bhràthair?
How often do you see your brother?
Bidh mi a’ faicinn mo bhràthair gach Disathairne.
I see my brother every Saturday
Play with the questions and answers until you are happy with dè cho tric …? (how often …?).
Dè cho tric ‘s a bhios tu a’ dol dhachaigh?
How often do you go home?