Using emphasis
A’ cleachdadh iomsgaradh
What people like and dislike creates passion and people really like to emphasise this. Now, you could shout your head off, but Gaelic speakers are classier than that and use the emphatic case. You can use this to emphasise something or contradict what someone else has said.
leam | with me | leamsa | with me |
leat | with you | leatsa | with you |
leis | with him / it | leis-san | with him / it |
leatha | with her / it | leatha-sa | with her / it |
leinn | with us | leinne | with us |
leibh | with you | leibhse | with you |
leotha | with them | leothasan | with them |
Cha toil leatsa ceòl
You dislike music
Is toil leis-san ceòl
He likes music
Is toil leinne iomain
We like shinty
You can also emphasise something by using could to say that you really like something by using the adjective fìor in the same way you use glè. You must lenite toil to thoil!
le (with).
Is fìor thoil leam ceòl
I really like music