Structure: I am wearing trousers and I have a shirt.
Structair: Tha briogais orm agus tha lèine agam.
We already know the structure to say that we have something, but we will recap them very quickly here.
A bheil
Is
Nach eil
Isn’t
Tha
Is
Chan eil
Isn’t
lèine agam
shirt at me
A bheil
Is
lèine
a shirt
lèine-t
t-shirt
briogais
trousers
sgiort
skirt
dreasa
dress
seacaid
jacket
còta
coat
ad
hat
agam?
at me?
A bheil lèine
Is shirt
agam
at me
agad
at you
aige
at him
aice
at her
agaibh
at you
aig Màiri
at Mary
aig Calum
at Malcolm
aig Eilidh
at Helen
aig do mhac
at your son
aig do chèile
at your partner
To ask what someone is wearing, use the phrase Dè tha ort?
Dè tha ort?
What are you wearing?
This literally translates as ‘What is upon you?’
air + mi | orm | on me |
air + thu | ort | on you |
air + e | air | on him / it |
air + i | oirre | on her / it |
air + sinn | oirnn | on us |
air + sibh | oirbh | on you |
air + iad | orra | on them |
Dè tha air?
What is he wearing (on him)?
Dè tha oirre?
What is she wearing (on her)?
Dè tha oirbh?
What are you wearing (on you)?
We already know the structure to say that we are wearing something, it is the same as saying if we are suffering from a particular ailment.
Verb | Noun | Preposition | Pronoun | Noun (subject) |
A bheil | lèine | orm | |
Nach eil | lèine-t | ort | |
Tha | briogais | air | |
Chan eil | sgiort | oirre | |
dreasa | oirnn | ||
seacaid | air | oirbh | |
còta | orra | ||
ad | Màiri | ||
fèileadh | Calum | ||
lèine | Eilidh | ||
lèine-t | air + do | mhac | |
briogais | air + do | chèile |