Past Participles
Pàirtearan Caithte
We first saw examples of pàirtearan caithte (past participles) aig A1 .
These are formed from verbs and are used as adjectives.
In English they typically have an -ed ending, in Gaelic the ending is usually -te , with -ta used in a few examples.
Past participles are one of the exceptions to the caol ri caol is leathann ri leathann Gaelic spelling rule.
The -ta ending is used with dèanta , but more often than not the -te ending is used even when this breaks the spelling rule, for example: cleachdte , sgrìobhte .
ceadaichte
allowed, permitted
sàbhailte
saved, safe
dèanta
made, done
buailte
beaten, struck, hit
sgaoilte
spread out, scattered
sgrìobhte
written
loisgte
burnt
caithte
spent, past
leughte
read