An tèid thu dhan taigh-seinnse a-nochd?
Will you go to the pub tonight?
Cha tèid. Thèid mi ann a-màireach.
I won’t go. I will go tomorrow.
Nach tèid thu ann còmhla rium?
Won’t you go with me?
Thèid.
I will go.
Am faigh thu briosgaid dhomh?
Will you get me a biscuit?
Chan fhaigh. Gheibh thu briosgaid dhut fhèin.
I won’t get (it). You will get a biscuit for yourself.
Nach fhaigh Iain nathair?
Won’t Iain get a snake?
Gheibh.
He will get.
Am faic thu Mòrag a-nochd?
Will you see Marion tonight?
Chan fhaic. Chì mi m’ athair a-nochd.
I will not see. I will see my father tonight.
Nach fhaic mise e?
Won’t I see him?
Chì.
I will see.
An dèan thu cèic dhomh?
Will you make me a cake?
Cha dèan. Nì Ealasaid cèic dhut.
I will not. Elizabeth will make you a cake.
Nach dèan thu rudeigin dha?
Will you not do something for him?
Nì.
I will make.